Celý profesní život se věnuje užitému umění. Za počiny v oblasti grafického i průmyslového designu, architektuře a výstavnictví získal řadu ocenění, jeho práci znají i televizní a filmoví diváci – jako architekt se podílel na snímku Vladimíra Michálka Posel a filmové sérii povídek Okno do hřbitova, je také autorem scény galavečerů několika ročníků Festivalu dětského filmu ve Zlíně. V současné době se zaměřuje především na volnou tvorbu. Svými obrazy (akryl na plátně) vypráví barevné příběhy, ve kterých se prolínají humor, smutek i ironie. V jeho figurálních obrazech se odrážejí hlavně vztahy mezi ženami a muži a jejich rozdílné postoje vůči okolnímu světu. Své kompozice staví na nekompromisní barevnosti, ornamentech, strukturách a kombinaci stylů. Tvorba Radovana Veselého zahrnuje rovněž prostorové objekty a šperky.
