Kvaš na papíře, 19x23 cm. Nesignováno. Rám, sklo.
Stav: Rám mírně poškozen. Stav ilustruje přiložená fotodokumentace.
Pozn.: Přiložen znalecký posudek PhDr. Mgr. Michaela Zachaře.
Nejdelší strana: 32 cm
Lehká pastelová barevnost, kontrast masivních skalisek s klidnou jezerní hladinou a jemné vystižení atmosféry: to jsou nejvýznačnější rysy nabízeného obrazu Josefa Navrátila. Na obraze vyniká krásné barevné řešení s plynulými přechody mezi odstíny a měkkou modelací, které dílu dodávají snový romantizující akcent. Zajímavá nenásilná kompozice s opálovou hladinou, nad kterou se vyvyšují skalnaté břehy, navozuje dojem výjimečnosti nevšední krajinné scenérie. Stejnému účinku slouží figurální stafáž v popředí obrazové plochy. Navrátilův rukopis je čitelný, ale nevyzývavý, dobře podporuje vizuální účinek barevných ploch. Obraz představuje vysoce kvalitní výtvarnou práci, která velmi dobře reprezentuje tvorbu stěžejní osobnosti českého umění 19. století.